早速、記事になって
嬉しいなぁ〜〜(*^□^*)

みなさん、おはようございます！びっくりしました！コメントの数が。。。すごい、すごすぎる。毎日コメントしてくださる方、ブログに目を通してくださってる方、ミヨの携帯にもちらほら、応援コメントしてくれたりと、かんちゃんの応援団がたくさんいて、ミヨも心強いです。フランスについた日に、電話をもらい、めちゃくちゃ元気な声でした。みんながいるからミヨも日本で待ってられる。出発前の不安な気持ちが、全くなくなったとゆうわけではないけれど、少し減りました。それは、こんなに世界中での温かいヒトたちがたくさんいて、かんちゃんの為に傍にいてくれるから。ありがとうございますとしか言えない。まだまだ、後半分ありますが、かんちゃんならやり遂げるでしょう。すごいわ！かんちゃんの存在がこんなにもすごくなるとは。。。さあ、フランスではどんなギャグが生み出されるのでしょう。もし、それがイマイチでも、、、笑ってあげてください(笑) かんちゃんからまたなにか、連絡あれば報告します！元気で次の出発までは、少し光代さんと、ラブラブさしてあげてください(笑)これからもよろしくお願いします！ミヨも関西で光代さんがいなく、大変やけど、子供ら連れて頑張ります。夏休み、満喫します！真っ黒！！！贅沢に旅行？？なわけないでしょ。お金かからない、公園ばかりで、真っ黒です！友達とも遊びまーす！じゃあ、みなさんも、くじけそうなったら、またかんちゃんの頑張りを少しでも、励みにしてもらえたら嬉しいですよ。では、行ってきます！

お出迎えスタッフさん、待っていました!!（拍手）
大変にご苦労様ですm(__)m
さて《ぶ〜やん》はいらっしゃいますか？
陸チームさんの紹介をお願いしてよろしいでしょうか(^^)
スタッフメンバーさんのこと、これから走られるルートのことは、ブログ応援団の一番知りたいところですね。
ぜひとも、ご回答お願いいたします(__)

寛平さん、ひっきゃんさん、ゆっくりされていますか(^。^)
地に足つけて、少しでも疲れを癒やして下さいね〜。
寛平さんは、メディカルチェックされてるんでしょうか？！
もしそうなら、結果は【全て異常なし!!】を祈っていますm(__)m

アメリカの人々の心に感動を運んだ寛平さんが、ここ、ヨーロッパで最初に踏んだフランスの地にまら感動を持ち込んだ。

日本人の誇りです！！！！！！！！

すばらしい！！
乾杯、寛平！
新しいスタートヌ向けて記事でも読みながら、ビスターリビスターリ（ゆっくり、ゆっくり）、過ごしてください。

寛平ちゃん凄いですね。体の方は大丈夫ですか!?ゆっくり出来る時はゆっくり休んで下さいね

フランスの現地記事(Paris Normandie社)の記事Webで発見しました。…写真も掲載されています。
⇒英語版ブログへはルクセンブルグなど近隣諸国からのアクセスも増えています。
★フランス語は第２外国語で「可」を取った程度ですので翻訳ソフト、辞書と推測で読みました。
　ちなみにフランス語で“ｈ”は発音しないので“Kampei Azama”となっています。（ｎ⇒ｍもよくある話で共同通信社もこのように表記しています。）
・間寛平はフランスでは知られていないコメディアンですが６０歳の温かい目をした人です。
・８か月前大阪からランとセールで世界１周にのりだした
・２０１６東京オリンピック・パラリンピック誘致をサポートしている
・大阪－鴨川（ラン）、太平洋（７０日のセール）、北米横断（ラン）、大西洋（３５日のセール）でルアーブルに到着しました。
・ライオネル（Lionel）…ベルギーの若手俳優が通訳をしたようです？
・好きっぱーとして比企さんと大西洋を渡ったと紹介していました。
・ルアーブルを入港地とした理由として「日本にヨットを返しやすかった、大阪とパートナ都市です」と寛平さんが言ったと書いてありました。
　⇒日本にはルアーブルと姉妹都市になっている都市はないようです。（Wikipedia）
・今後オリンピック誘致のためにコペンハーゲンに向かい推定13,000km（約１年半）経て青海に向かいます。
　⇒「散歩・小旅行」(balade)・歩き(marche)と訳されているのが気になります。（走ると想像できないのでは？？）
・彼の出発都市大阪への到着は２０１０年３月（２０１１年の間違い）になります。
http://www.paris-normandie.fr/index.php/cms/13/article/206497/En_route_pour___Tokyo_2016__
=======================共同通信社経由英文記事(8/18 18:00現在)
Le Havre入港の記事を調査したところ共同通信社がニュースソース（写真なし）で何件かがあっただけでした。
共同通信社は該ニュースが欲しい報道機関が依頼するとメールで送付する形態を取ったようで自ら掲載することをしなかったようです。
いくつかのWebでは会員のみに提供していたようですがJapanTodayとBREITBART@COMがテキストでニュースを公開していました。
その中に「フランス、ベルギー、オランダおよびドイツを通ってコペンハーゲンに」との当面のルートが記載されていました。
⇒これを知ってかこの５カ国は英語版のブログへのアクセスが昨日より急に増えています。

【共同通信社】…報道向けにのみ記事公開
http://home.kyodo.co.jp/modules/fstStory/index.php?storyid=455117
【BREITBART@COM】…共同提供記事
http://www.breitbart.com/article.php?id=D9A4ODOO0&show_article=1
【Newstim(英国)】⇒詳細はJapanTodayをリンク
http://www.newstin.co.uk/rel/uk/en-010-017368286
【JapanToday】…ニュースソースは共同通信社
http://www.japantoday.com/category/national/view/japanese-comedian-hazama-arrives-in-france-on-run-and-sail-earth-marathon

載りましたね~！！
おめでとうございます！！
アメリカから数えてもう１０紙ぐらいになります？
これからもいろんな新聞雑誌に取り上げてもらって、
目立っていきましょう！！
次はＩＯＣの会長さんが読んではる新聞に載せてもらわな！！

おおおおー
もう新聞掲載ですやん
よかったですなぁ

ムッシュ寛平ボンジュール。
おフランスの新聞にも大々的に取り上げられておりますね。
メディカルチェックの結果はもちろん『異常なし』だと信じております。
これから始まる新しいステージに向けて準備に追われていると
思いますが短い休息を光代さんと楽しんで下さい。
今日も生涯の一日なり。パワーはチャージ中ですので送りませんが
ＲＵＮ開始とともに送りますので悪しからず。ほなさいなら。

いよいよ！ヨーロッパ進出ですね！！！
ゆっくりとはいかないでしょうが、体調を整えてコペンハーゲンまで行ってくださいね！！！！！

寛平さん、比企さん、エオラス号、ゆっくり休めましたか？
大西洋航海、お疲れさまでした！
ローカル新聞に紹介されて良かったね！
アメマのおじさんみたいに寛平さんを応援して励ましてくれる人と巡り合えるといいですね！
所で、陸のスタッフって、マジシャン池田さんは入っているのかしら？
ユーラシア大陸横断のスタッフも楽しみの一つです！
メンバーの紹介してくださいねー！
応援しています！

寛平ちゃ〜ん、新聞に乗っているのをいまさき携帯電話のインターネットのブログで見たよ♪これからは陸上でランですが気を付けて下さい！それからコペンハーゲンでは絶対に日本の東京にオリンピックの誘致に成功させてください！

写真付きで、こんなに紙面を割いて取り上げてくださったんですね。
フランスの皆さんに温かく迎えて頂けてよかったです。

新聞3紙に載ったんですか？凄～い!!!　おめでとうございまぁ～す。
フランスの人達も,新聞の記事に驚いているでしょうね。

寛平さんの様子はどうですか？メディカルチェックは受けられましたか？
脚の状態はどうですか？新結成の同行スタッフチームさんは,スタンバイOKですか？
って,質問ばかりになってますが,22日再スタートに向けて,気力・体力を整えて下さいね。

フランスでもとりあげてくれたんですね～　うれしいなぁ～～

ほんとにすごい事をしてるんですよ。。。寛平さん！！
あなたはホントすごいよ、すごい人だよ♪

これからもずーと　応援しますからね☆

もう日本の寛平さんじゃなくて
世界の寛平さんですね。
体調はいかがですか？

馬場さん　　ひっきゃん
大西洋お疲れさまでした。
お二人とスタッフのみなさま
本当によかった！

これからも寛平さんの活躍を祈っています。

フランスに到着おめでとうございます。 地元メディアに注目されて羨ましく思いますが、これも寛平さんらがんばったからです。ユーラシア大陸横断はアメリカ大陸横断より過酷だと思いますが、パンプキンに続く新しいギャグパワーでがんばって成功してください。

３紙も載ったんですねぇo(^▽^)oさすが寛平さん!!!!日本人の誇りです('-^*)本間に尊敬します!

フランスのルアーブル到着しましたね、、元気そうなお二人の姿で安心しました、航海の無事を祈りつつ、毎日拝見しておりました、これからは、またまた、長い道のりが始まりますね、
そして、また元気なご様子を楽しみに拝見したいと思います
気候も少しずつ走り易くなってきますね、体調こわさない様に
がんばってください、応援しております、　　弘子

うわ～、嬉しいですね～♪
今回は比企さんとのツーショット写真が掲載されて良かったです☆

大きく記事が載ってるねっ＼(＾▽＾)／
寛平ちゃん超有名人やん♪♪♪
でも当然やもんなぁ～～だって凄い事に挑戦しとるんやから…
フランスゴールしてもナカナカゆっくりは出来ないねっ(＋＋)；
でも喜ばしい事やから良しとしとこかっ(笑)
寛平ちゃん　これからも応援してるからねぇ～～
ファイト～～！！

すごいよ寛平ちゃん！世界の寛平ちゃんになったね！！

現地の新聞来たぁ～～！
そりぁ！こんな偉大な人を新聞社も「ほっけない！」ですよねぇ。
てか,この新聞の翻訳は？も・もしかして…ニューメンバー？

やっぱり世界中が注目してますね。
でも　記事の内容を見ると　何か旅行してるって感じで、”風の力と足で”が見て取れませんでしたね。
ヒロチャンとしては少し物足りません。ぷんぷん！
最後の船に乗って帰るって、比企さん　怒り
ps)sigさん　寄せ書きに私の名前も書いてくれて居ましたね　ありがとうございます。偽証で捕まらないことを祈ります。また　私はそんなに字はうまく有りませんから～（笑）

寛平さん、比企さん。とうとうフランスにも足跡を残しましたね。比企さんとしてはこれで一先ず大役を終えて約一年後位にもう一度寛平さんを迎えに中国に向うわけですが、ところで二人ともトレーニングの成果はどうなりましたか？夜半に限らず二人とも空いた時間帯はトレーニングに費やしたと思いましたが、、、メタボリック解消に一役なりましたか？何処かで報告待ってます。

フランス語、ドイツ語、ロシア語、中国語とかこれからいろんな言語でマスコミに取り上げてもらえるんでしょうが、私は全く判読不能で残念です。。寛平さんが遠くに行ってしまった、と実感。。がんばれ

載ったんだ　新聞　(^^)
　ローカルだろうと　　
載れば　感激！！　　　
寛平さん　凄ぉーい！　

♪　載ってる　載ってる
のってる　のってる　　
　　ヤマハメイト　　　
　載ってる　載ってる　
のってる　のってる　　
　ヤマハメイト　！？　
　　　ヾ(o^▽^o)ノ

『彼の冒険はこれで終わったわけではなく・・・』

寛平ちゃん
この先もご無事で！

寛平さん、比企さん、パワー充電バッチリできてますか？
フランスの新聞にも取り上げられて、すごい！ 益々、有名人になっちゃいますね☆(って、すでに有名人でしたね)

ゆっくりされていますか？
３紙も、寛平さん達のこと、載せてくれたんですね！
とっても細かく説明もしてもらって、感動しています。
お二人とエオラス、とってもカッコよく、載ってるじゃないですか！！
また、フランスでも有名になってしまうかな？（笑）
パンプキンはもう、やらないの？好きなんでけどな～
新しいギャグで挑戦ですか？（何の挑戦？）（笑）
また、いろんな出会いの中、ギャグで心が通い合うといいですね。

寛平さん、比企さん、エオラス、大西洋横断おめでとうございます！夏の大西洋だったので大丈夫とは思っていましたが無事到着でホッとひと安心です。寛平さん、これからのユーラシア大陸どうかどうか気を付けてがんばってください。

お疲れ様です。いろいろと忙しそうですね♪フランスに着かれてもいろんなところで取り上げて頂いて、誇らしく思います。あらためて、我らが「寛平さん」の凄さを感じています。自慢しちゃいま〜す！そんな寛平さんをこれからもずーと応援していきますよ。きょうも頑張って下さい♪

こんにちは！！寛平さん、比企さん、なんと第3ステージの大西洋横断、無事終了したんですね。ちょっとブログを見ない内にフランスに到着しているとは驚きました。大変お疲れ様でした。日数は太平洋横断の半分ぐらいでしたが、喧嘩も半分ぐらいで収まったのでしょうか？次は第４ステージの始まりですね、ブログを通じてユーラシア大陸の観光旅行を楽しみたいと思います。寛平さん、楽しいマラソン期待してます。RUN 寛平 RUN　! !

新聞に判りやすく載りましたね。良かった。賛同され祝福されここまで御苦労様でした。　　　　潮からだ

すっごーい！すでに三紙に紹介されたの？どれどれ........NYから二人の日本人が私達の街にやって来た。それはしょっちゅうある事ではない。.....ごもっとも。60歳で世界一周に挑んでいる人も、しょっちゅう居ませんよ。がははははは。それにしても、嬉しいね。「Le Havre press」「Havre Libre」「Paris Normandie」どうも、有難う御座いました。

ついにやりましたね！おめでとうございます！
これから更に大変な冒険が待っているかと思いますが
お体に気をつけてがんばってください！
フランスではパンプキンに続いてどんなギャグが出るか
楽しみにしています(^^)v

寛平ちゃん、比企さん、凄いですね〜！
フランスの新聞３紙に載るなんて、超目立ってますやん(≧▼≦)
それだけの偉業を達成してきたってことですね(^.^)bファンタスティック！

無事フランス到着！　おめでとうございます。　間平さんの人柄に惹かれて沢山のかたがたに支えられ、応援していただきながら　大きな夢に向かってこれからも　進んでいってくださいませ。比企さんご苦労さまでした。　　　　

凄いですかんぺいさん。
大阪とルアーブルは。姉妹都市だったのですね。
ヨーロッパの中でもフランスは親日的なのでマスコミの動きも速いですね。
何処に行ってもゆっくり休養できないみたいですね。
でも私たちも応援するからコペンハーゲンまで頑張ってくださいね。
暇を作ってきれいなルアーブルのまちでデートしてくださいね。

長い陸海の旅、お疲れ様でした。無事、フランスに到着されたこと何よりも嬉しく思います。これから１０月２日のコペンハーゲンに向け、日本国民の希望を背負って、長い旅路の安全を心より念願しております。

スタッフの皆さん お疲れ様です。 ついに フランスの新聞にも 取り上げて もらいましたねo(^▽^)o どんどん みんなに広まると うれしいです。
寛平ちゃんは 今どんなふうに 過ごしているんでしょう？
なかなか のんびりさせてもらえないみたいですね(^_^;)
観光旅行ではないので 仕方ないですかねぇ！ 頑張って下さい(^O^)/

ル・アーブルの出迎えがアメリカと違ってちょっと寂しいかなと思ってましたが、先ず新聞が取り上げてくれて、その後もアメリカ程でないにしろ、寛平さんが楽しく走れるよう、みんながのりのりになってくれるといいですね。ル・アーブルと大阪がそんな関係とは知りませんでした。いい風が吹きそうです、陸に上がっても！！

日本の誇りです。
コペンハーゲンまでの冒険　チンタオまでの冒険
言葉を超えたいろんな出会いや別れ　感動やアクシデントなどを通じ

これからも勇気と感動を世界中に伝えてください！！
怪我などのトラブルが無いようお祈り申し上げます

寛平ちゃんと比企さんはフランスでも有名人になりましたねー。誇りにおもいまーす。
次の出発まで、お身体をゆっくり休めてください。

⌒⌒　　　　⌒⌒　　　　⌒⌒
　　　⌒⌒　　　　⌒⌒

ル・アーブル入港セレモニーが
予想に反して静かだったので
ちょっと寂しくてガッカリしていたのですが…

明けてビックリ！
??(￣□￣;)ナント!!
地元の新聞、３紙も掲載してくれてたなんて！
ヽ(≧∀≦)人(≧▽≦)ノ
超感激じゃないですかぁーっ!!

メルシー!!メルシー!!

「中山ミポリン」も見てくれる？

…ローカル紙だからパリでは販売されてないか(∪o∪)。。。

カンペイさん、比企さん大西洋横断、お疲れ様でした！！　昨夜はぐっすり眠れましたか？
早速地元新聞に記事が掲載ですか！うれしいですね(^^)

が、「オリンピック招致」だけが目的じゃないんだってば！！「目立ちたい！！」んだってば(>_<)

ちょっと
誇らしいじゃないですかε=(*^・・^*)=з
嬉しいですね〜♪

みなさん、おはようございます！！ 新聞記事、何だか小説を読んでいるみたいですね♪それも３紙から出ているなんて…フランスに到着してすぐに、とっても嬉しい報告ありがとうございます☆大阪港とルアーブル港は姉妹港だったことも初めて知りました！！
こちらの地方新聞にも、昨日の朝刊で大西洋横断成功の記事が載っていました。寛平さんも比企さんも、良い表情で写真に写ってましたよ(*^-^*)b　これからの新しい土地でも沢山の出会いと感動を味わいながら、アースマラソンの輪がどんどん大きく広がっていくことを祈ってますo(*^o^*)oワクワク!!

　　☆☆★　さっそく、新聞に　☆☆★
到着そうそう新聞に紹介され凄い。
ステキな紹介文。掲載された写真メッチャ格好いい。
しかも、詳しく紹介してくれあり、文も格好いい。
寛平さん・比企さん・超有名人。
よっぉ～つお二人さん。世界一！！！！！

　イヤ～～フランスでも・・・有名人ですね～(*^。^*)
これをきっかけに行く先々で応援の人たちが増えますね(@^^)/~~~
FIGHT！＼(^o^)／

3紙も掲載されたとは、嬉しいですね♪
寛平ちゃん、新聞片手に、港町の海の男達からじわじわ攻めて、これからも、どんどん目立っちゃってくださいね(^^)

寛平さん、比企さん、陸に上がって体調はいかがですか？　日本の北の新聞にも初めて(たぶん)記事が載っていましたよ。小さいけど写真付きで。　　遅いくらいだと私は思っていますよ(－－〆)載らないよりはいいけど(ー_ー)!!

すごい！！
もう記事になったんですね。
もう！メッチャ誇らしいです！！！
いかがですか？体調のほうは。
また、走り出すんですから、休めるときは休んで下さいね。
比企さん、ゆっくりと眠れましたか？
やれやれですね。
ほんとお疲れさまでした。
比企さんだからこそ、寛平さんの冒険が成り立つんですよ！
本当に寛平さんは幸せ者です。

早くもフランスの新聞に載りましたか！
おめでとうございます♪

今頃エオラスは港で整備されてるのかな？
寛平さん、比企さん、馬場さん、スタッフさん。
大西洋横断の旅、お疲れ様でした。

Yoho Ahoy !!!
ボンジュール　おフランス！！
３社もの　新聞に　取り上げて　いただいたのね
たしか　ブログで　どなたかが、
新聞社に　取材しろ～　との連絡いれました
って、書いてくださってました
心強い　ヨーロッパ応援隊　ありがとう！！！
En route pour Tokyo 2016
う～ん　見出しからして、フランス語....
そりゃ　そうだ
こっちには、鬼に金棒　じゃなくて
鬼に　たけさん　がいるじゃないか
Kampei Azama　の正体も　わかりました
６０歳の　温かい目をした　Kampei Azama
やっぱり、どこに行っても
優しい人柄は、かくしきれませんなぁ
たけさん　ありがとう
わたしも　おフランスの言葉　
がんばって　かじってみますゎ
おフランス～～　
始めまして　Enchanté！！！　

寛平さん、比企さん、お疲れ様です。

いきなりフランスの新聞に載りましたか！…これはヨーロッパでも「アメマの輪」が期待できますね！

よく、姉妹都市云々聞きますが、
『ふーん。で！？』程度の
認識でした。
でも今回ルアーブルとそんなんなってた
とは。これからはもっと姉妹都市など
興味持って考えることでしょう！

「...その後船に乗って大阪に帰る。」というところが何となく違う印象を受けるなあ。船に乗って帰るのではなく、「...最後はヨットで日本に向かう。」の方がいいなあ。

みっけ。
娘のみよさん。
おめでとう。
そして、ありがとう。
とりあえず、光代お嬢や永ちゃんたちとのんびり。。。
して欲しいね。。。。
それから。
いってらしゃい。おかえりなさぃ。

寛平師匠！！！

もう、フランスでも話題になっているんですかああああ。

凄い！です。

また、伝説を作る場所が出来ましたね。(^_^)v

後は、期待してないけど、空手ギャグシリーズ・フランス版を

見てみたいで～～～す。(^_^)/

新聞で取り上げてくれるなんて、スゴい注目されていますね。ＲＵＮがスタートするまでに、いろんなメディアが取り上げてくれると良いですね☆

昨夜は揺れないベッドで眠れましたか？取材や訪問などお仕事も多くて、光代さんとデートどころじゃなさそうですね。
新聞には大きく写真も載って、いい感じです。しっかりフランスでも目立ってますよ～！！ＲＵＮが始まると同時にどんどん応援者がふえるといいですね。

アメリカの新聞では寛平ちゃんをよく見たけど フランスの新聞は言葉も違うし、またちょっと雰囲気も変わってオシャレ感がある?!ように思いますね(^-^)
寛平ちゃんと比企さんもとっても紳士に見えますよ〜(*^_^*)

幸先いいですね。いきなり３紙ですかっっ☆
どんなルートをとるんでしょうか。
しばらく肌寒い感じかな。。。そしたら、また鼻水じゅるじゅるしながらのｼﾞｮｷﾞﾝｸﾞですね・・・
鼻水は「la morve」らしいです。が、肝心の読み方がわかりません。ごめんなさい。
クールなイメージの強いフランスの皆さんを「寛平ちゃんワールド」にご招待して差し上げてください。
たのしみにしてます。とりあえず、ジョギング開始まで、ごゆるりと♡

寛平さん
おつかれさん

フランスの新聞の次はどこの国でしょうか
ＥＵ横断目刺し頑張ってください

『スキッパー』ってなんや？
どういう意味？
常にテンション高い大型犬みたいな感じ？
『日本を出てから７０日かけてアメリカに着いて』『その後船で帰る』
ヨット！ヨット〜！命懸けやってんで〜！
さすがフランス人軽い〜ヨットに自転車も積みます〜
ヨットの移動は、珍しい事じゃあないんかなぁ。

よかった!!三紙も取材して下さったんですね^^
何日間で走破するのか分かりませんが、地元の方が記事を目にして寛平さんと比企さんの頑張りを讃えて、応援してほしいな〜!!

すごいですねぇ、ますます応援団が増えていきますね。
≪目立ちたいのぉぉ～～ん≫の夢、しっかり叶っていってますね（*^_^*）
空手ギャグ超えるフランス的ギャグ、ワクワクして待ってますよ♪

アメリカならまだしも、おフランスでも取り上げてもらいましたか！！

ユーラシアでもギャグを考えて進むのかな。
それがイマイチでも、美代ちゃんの言うように笑いますよ。
お情けじゃくてギャグやってる余裕があること自体が嬉しいから(*^。^*)
「人を笑わす」って、お笑い芸人的なやり方じゃなくても、色んな方法がありますもんね。
寛平ちゃん的には「芸人魂」で笑わせたいかしら？

寛平さん＆比企きゃん

新たな感動をありがとう！
影ながら応援しています。
素晴らしい快挙を続けてください！

　
羽を休めて、また大きく羽ばたいてください。

取り合えず　おめでとう

寛平ちゃん比企さんエオラス号おはようございます！

ブログ更新がないので、心配してました(>_<)寛平ちゃんフランスの新聞にも登場ですか、目立ってるね☆フランスでもカラテシリーズやってくださいね(笑)

ランスタートまで、ゆっくりしてくださいね。では僕は仕事頑張ります！

寛平さん 比企さん

フランスの新聞に紹介されて良かったですね。

これで、これから、少しずつ、フランスの人達との輪も広がりますね。